“好了,聊天结束,下面我们要开始第二轮比赛。”导演喊道。
工作人员带着小朋友到题板前面,让他们背对着,而嘉宾们则是距离小朋友三米。
“好,下面先从白芸和叶敬之开始。”
导演一声令下,倒计时开始。
第一题的题目是睡觉。
“two words.(两个字。)”白芸伸出两根手指,然后做出睡觉的姿势,“joey,what am i doing?(joey,我在做什么?)”
joey思考了一下:“sleep?(睡觉。)”
白芸点头:“you are so clever.(你真聪明。)”
下一题是美丽,轮到叶敬之比划。
叶敬之一样伸出两根手指,表示有两个字。
“joey, what do you think of this sister?(joey,你觉得这位姐姐怎么样?)”叶敬之指着白芸,问。
joey:“kind and gentle.(和善。)”
“besides this, what does she look like?(除了这个,她长得怎么样?)”
joey:“pretty.(美丽。)”
叶敬之点头:“joey, you are great.(乔伊,你真棒。)”
下一个词就加大难度了——海的女儿。
白芸沉默了一会儿。
“(four words, it is a story. )(四个字,是一个故事。)”白芸想了一会儿,指向不远处的大海,“what''s over there?(那边是什么?)”
joey眨巴着大眼睛:“the beach.(沙滩。)”duqi.org 南瓜小说网
“what is in front of the beach?(沙滩的前面是什么?)”
“sea.”
“this story is rted to the sea, in four words.(这个故事和大海有关,四个字的。)”白芸回想着故事里面的人物,“there is a princess and a prince, and an old witch.(里面有公主和王子,还有一个老巫婆。)”
joey想了一下:“the daughter of the sea.(海的女儿。)”
……
三分钟内,直白组合猜中了九个。
“好的,下一组京华烟云组合。”
江蕴宁看着导演,欲言又止。
她很想和导演商量,能不能换个称呼,这个真的让人有点社死。
她叹一口气,走到指点位置。
“好的,计时开始!”导演摁下秒表。
第一个词语是——蜘蛛侠。
这怎么一上来就这么难?
“three words, what is an animal that can spin silk?(三个字,会吐丝的动物是什么?)”江蕴宁描述。
leo思考了一下,肯定道:“silkworm.(蚕宝宝。)”
好像没毛病。
江蕴宁继续引导:“besides the silkworm baby? what other animals are there?(除了蚕宝宝呢?还有哪种动物?)”
“spider.(蜘蛛。)”
“then if a spider bees a human, what is its name? it''s a character in a movie.(那如果蜘蛛变成人,它叫什么?是一部电影里面的人物。)”
leo:“spider-man?(蜘蛛侠?)”
江蕴宁欣喜:“答对了,你真棒。(bingo, you are great.)”
leo微微笑了一下。
下一题是——孔雀开屏。
江蕴宁看到题目时,忍不住笑了,看了看沈砚周,适配度很高。
沈砚周本人宠辱不惊。
【笑死,瞬间就get到了江蕴宁的笑点。】
【让“孔雀”本人表演一下孔雀开屏。】
【看我哥,多么的淡定。】
“four words.(四个字。)”沈砚周描述,“an animal with a fan-shaped tail.(一种动物,尾巴像扇子的。)”
leo很容易就猜到了:“peacock.(孔雀。)”
“what can the peacock do?(那孔雀它会干什么?)”
leo猜测:“eat, dance?(吃饭,跳舞?)”
【原来孔雀舞是这样来的。】
【要不直接表演吧。】
【上道具,有请沈砚周表演孔雀开屏。】
江蕴宁也忍不住打趣:“阿砚哥哥,要不你表演给小leo看吧。”
沈砚周淡定的瞥了自家老婆一眼,无声拒绝。
“it''s an action, peacock can ……(是一种动作,孔雀它会……)”
leo不确定:“proud as a peacock?(孔雀开屏?)”
……
京华烟云猜中了十个,比白芸他们组多一个。
下一组是井怡他们。
“安安宝贝,等会放轻松,想到什么就说什么。”井怡温声安慰。
安安乖巧回答:“好的。”
他们的第一题是——兔子舞。
“安安,你喜欢什么动物?”
“小猫。”
“除了这个呢?”
安安继续:“小老鼠。”
“还有其他吗?”
“蟑螂。”
井怡沉默了一会儿,会有小女孩喜欢小老鼠和蟑螂?!
井怡缓了一会儿,换了种问法:“有两只长耳朵的动物是什么?”
安安:“白兔。”
“你看我,在干什么。”井怡边说边跳兔子舞。
安安一下子就想到了:“兔子舞!”
井怡笑道:“安安真棒。”
第二个词是——亲亲。
张蔺和井怡同时沉默了。
这个也能放上来?
张蔺轻咳了一声:“安安,你妈妈每天会怎么你?”
“会抱我。”
“除了抱呢。”
“会骂我。”
【笑死了,这么乖的小女孩,竟然也会被骂?】
【一本正经的说着伤人的话。】
【这么乖的孩子,是我家的我肯定不会骂,所以快来我家吧。】
【算盘都打到威尼斯去了。】
“……”张蔺哭笑不得,“那再除了这个呢。”
“会哄我。”
就是没说到亲这个字。
张蔺亲了一下自己的手,问:“我这是在干嘛?”
安安语出惊人:“自恋。”
嘉宾们都笑嗨了。
小小年纪竟然知道自恋这个词。
张蔺进一步引导:“不是,我用嘴干什么我的手?”
“亲?”
“诶,两个叠字。”
“亲亲?”
总算猜出来了,张蔺松了一口气::“安安真聪明。”
……
三分钟下来,井张组合猜对了九个,但因为最后一个说出来时,时间已经到了,所以不算,最终只算八个。