呜……！
贞德·Alter
该到此为止了吧。为了保险起见，记得要让他们身首异处。
贞德
你们两位快走……！
贞德
哎？
贞德·Alter
什么？
玛修
玻璃做的薔薇？
F：？？？
真是一点都不优雅。
F：？？？
无论是这座城市的模样，还是你们的战斗方式。思想和主张也都不尽人意。
F：？？？
你明明如此美丽，却被鲜血和憎恶束缚。
F：？？？
无论善也好恶也罢，人类不是应该更轻松愉快地活着么？
贞德·Alter
……你是……从者吗。
$01-00-01-05-4-0
F：？？？
嗯，是的。好开心，这就是所谓的正义的伙伴隆重登场的戏码吧！
F：？？？
我知道你是谁。也知道你有多强、多可怕。
F：？？？
说实话，这是我迄今为止遇到的最可怕的事，怕得我浑身都在发抖。
F：？？？
但即便如此只要你侵犯这个国家，我不惜放下体面，也要与你战斗。
F：？？？
那是因为
狂化剑士
你是……！？
F：？？？
哎呀。你知道我的真名啊。我们难道认识吗，高雅的骑士小姐？
贞德·Alter
剑士。她是谁？
狂化剑士
……
贞德·Alter
回答我。
狂化剑士
即便[#精神:内心]已沉溺于杀戮狂热之中，我依然能认出她。因为她的美丽一直深深烙印在我的双眼中。
狂化剑士
她就是被誉为凡尔赛之花的少女。玛丽?安托瓦内特。
玛修
玛丽·安托瓦内特王后！？
玛丽·安托瓦内特
是的！谢谢你道出了我的名字！
玛丽·安托瓦内特
而只要这个名字还存在，无论多么愚蠢，我都会去扮演好我自己的角色。
玛丽·安托瓦内特
践踏我心爱国家的龙之魔女小姐啊。虽然可能只是浪费时间，但我还是要问你。
玛丽·安托瓦内特
在我的面前，你也依然是行凶作祟的邪恶吗？
玛丽·安托瓦内特
你是想宣称，自己是比没能阻止革命的愚蠢[#王后:我]更为愚蠢的魔女吗？
贞德·Alter
……闭嘴。像你这样的人没有资格干涉这场战斗。
玛丽·安托瓦内特
哎呀，为什么？
贞德·Alter
如花似蝶般在宫殿中受人宠爱，直到被斩首都一无所知的王后如何理解我们心中的憎恨？
玛丽·安托瓦内特
是啊，我是不理解。所以我才更想了解你，龙之魔女。
贞德·Alter
……什么？
玛丽·安托瓦内特
不理解的东西就要弄明白。这就是我的作风。
玛丽·安托瓦内特
所以我无法对你置之不理。啊啊，贞德。世人憧憬的圣女！
玛丽·安托瓦内特
现在的我所知道的是，你只是在单纯地发泄自己的怒火而已。
玛丽·安托瓦内特
理由不明，真心也透明不可见。你的一切都很神秘，仿佛周日外出的少女一样哦？
玛丽·安托瓦内特
对你这样的人不需要客气。我要和那边那位，
玛丽·安托瓦内特
和那位所做的一切都简单明了的贞德一起得到你那难以理解的内心和身体！
玛修
什……
贞德
呃，哎……啊？
玛丽·安托瓦内特
啊，糟了。失败失败。那个……请你们不要误解哦？
玛丽·安托瓦内特
刚才那句话只是想表达“要让你在身为王后的我的脚下下跪“的意思。
罗曼医生
……崩塌了……我心中安托瓦内特的形象崩塌了……
贞德·Alter
闹剧到此为止。那就随你心意，现在起你就是我的敌人。
贞德·Alter
从者，先处理掉那个烦人的公主殿下。杂兵赶快给我干掉剩下那群人！
$01-00-01-05-4-1
贞德
总算撑下来了，她也……！
玛修
呼，呼，呼……！
狂化枪兵
嘁，真是麻烦……！
玛丽·安托瓦内特
对啊。这里可是战场，闲谈就到此为止吧。
玛丽·安托瓦内特
你是世界之敌吧？那么，先不管别的先得为那些因你而死的人们献上安魂曲。
玛丽·安托瓦内特
让你久等了，阿马德乌斯。快来像机器一样唰地一下就搞定吧！
阿马德乌斯
交给我吧。宝具，[#献给死神的安魂曲:RequiemforDeath]。
狂化暗匿者
还有一个人……！！啊啊，不过这是多么壮丽而又邪恶的声音啊！
狂化枪兵
呜，巨大的压力……！
贞德·Alter
嘁……！
玛丽·安托瓦内特
那么各位，请保重。[#再见啦:Aurevoir]！
贞德·Alter
……哼。骑兵！
狂化骑兵
……什么事。
贞德·Alter
去追。你的“马”应该能追上吧。
贞德·Alter
不用与他们正面冲突。
贞德·Alter
只要将他们的所在地向我报告，届时一口气击溃他们就行了。
狂化骑兵
……明白。我会追上他们的。
狂化暗匿者
……啊啊，刺耳的声音消失了……真是可惜啊。
狂化暗匿者
不知道那个从者能不能做我的宠物呢。我会把他的头放在留声机上，让他每晚发出悲鸣。
狂化枪兵
……裁定者。你觉得靠骑兵一个人就够了吗？
贞德·Alter
足够了。如果只是歼灭敌人这一件事的话，骑兵的宝具是很可靠的。
贞德·Alter
……不过还是谨慎一点比较好。我回去后就会召唤新的从者。
贞德·Alter
你们几个就尽情去杀戮吧。如果运气好碰上他们的话，可以直接予以击溃。
贞德·Alter
你们应该不会输给在宫殿里备受宠溺的王后吧？
狂化暗匿者
真是刻薄的话语啊。其实要说起一直待在城堡里，我也是一样的。
狂化暗匿者
不过……呵呵，我久经磨练的娴熟技巧可不会输给其他人哦。
狂化暗匿者
剑士、枪兵。下一场战斗时，能将对方的骑兵让给我吗？
狂化枪兵
理由为何？
狂化暗匿者
她是这世上我最想以残忍的方式杀害的对象。下跪的应该是[#那个女人:玛丽]才对。
狂化剑士
……
狂化暗匿者
哎呀，剑士。你是有什么话想说吗？
狂化剑士
是啊。关于你内心对她抱有的自卑感，我再怎么担心也毫无意义。
狂化暗匿者
你说什么？
贞德·Alter
……都够了。我根本无所谓。不管谁打倒她，结果都一样。
贞德·Alter
接下来的事就交给你们了。虽说我同意让你们自由行动，但千万不要玩过火了。
贞德·Alter
反英灵也有自己的礼仪。小心别堕落成纯粹的杀人魔了。
狂化暗匿者
……她飞走了。“龙之魔女”这称呼真是名副其实。
狂化剑士
刚才和我们对峙的少女……她才是真正的贞德吧。
狂化枪兵
那又如何。我方的贞德也不是假的。
狂化枪兵
而吾等则是渴望血的从者。对了，虽说被狂化了，但你不同吧。
狂化枪兵
骑士迪昂。高洁的[#龙骑兵:Dragoon]啊。
狂化剑士
……我会服从御主。如果她想要终结这个世界，我就会从命。
狂化剑士
而且，我也被赋予了狂化属性。[#最好少惹我]。
狂化枪兵
哦？那真是失礼了。
狂化剑士
……
狂化暗匿者
这么想来，她也真是可怜。居然与曾赠予她礼服，她所敬爱的王后为敌。
狂化暗匿者
不过，这就是从者的宿命。圣杯战争就是如此。
狂化暗匿者
那枪兵，我们启程吧。必须去寻找下一个城市。
狂化暗匿者
我们是不吸食人类的血液就无法生存的吸血鬼。寻找下一道佳肴可是攸关生死存亡的问题哦。
狂化枪兵
……是啊。虽说都是些穷酸的食物，但也容不得吾等挑剔了。
玛丽·安托瓦内特
呼。好了，逃到这里应该没问题了吧？
玛修
医生？
罗曼医生
嗯。已经侦测不到敌对反应了。
罗曼医生
顺带一提，在距离你们不远的森林里发现了灵脉的反应。
玛修
我明白了。贞德小姐，还有……玛丽小姐？
玛丽·安托瓦内特
居然称呼我玛丽小姐！
玛修
失……失礼了。那个。
玛丽·安托瓦内特
一点都不失礼，我好高兴！刚刚的叫法，真是可爱到让人心花怒放哦！
玛丽·安托瓦内特
拜托了，可爱的异国小姐！能否从今往后都像这样称呼我呢……！
玛修
呃……嗯……那玛丽皇后，或者玛丽夫人……之类的呢？
玛丽·安托瓦内特
不行。绝对不行。还是玛丽小姐好啦！像小绵羊一样！
？1：那不是就应该称为咩丽小姐么……
？2：请多关照，玛丽小姐。
？！
玛丽·安托瓦内特
在！我在我在我在！初次见面，我是玛丽小姐！
玛丽·安托瓦内特
脑子转得快的[男士:女性]可是很有魅力的哦。让我猜猜看，你是不是相当受欢迎呢！？
玛修
………………玛丽小姐。我能说句话吗？
玛丽·安托瓦内特
啊啊，对不起。你看看我，只知道一个人说得眉飞色舞，太丢人了。
玛丽·安托瓦内特
那你有什么事要说呢？
玛修
在这附近的森林里探知到了强大的灵脉。为了将其作为据点，我打算朝那里进发……
玛修
各位，没意见吧？
玛丽·安托瓦内特
当然没问题啦。可以吗，阿马德乌斯？
阿马德乌斯
不用征求我的意见。只要按您喜欢的去做就可以了，玛丽亚。
贞德
明白了。我也认为没问题。
玛修
那就这么定了，等抵达那里之后，大家一起商量一下今后的事吧。
玛修
……看来，灵脉那里似乎聚集了成群结队的怪物呢。
玛修
驱逐它们！
$01-00-01-06-1-1
玛修
……接下来，先确立召唤阵。
达·芬奇
哟，各位。对十五世纪的法兰西之旅还满意吗？
达·芬奇
那么，我们赶紧开始这次的讲座吧。这次我们要讲解的是从者的分类。
达·芬奇
能够召唤的大部分从者基本可以分为七个职阶。
达·芬奇
剑士、弓兵、枪兵、骑兵、狂战士、魔术士、暗匿者。
达·芬奇
各职阶间都各有不同的相性。
达·芬奇
比如说剑士克制枪兵、枪兵克制弓兵、以及弓兵克制剑士。
达·芬奇
骑兵克制魔术士、魔术士克制暗匿者、暗匿者克制骑兵。
达·芬奇
同时狂战士虽然在攻击时能克制其他所有职阶，但在被攻击时却遭到所有职阶的克制。
达·芬奇
所谓的三者相克。与敌对从者战斗时务必要确认这点。
达·芬奇
当然，有一部分从者是不能被划分到这些分类中的。
达·芬奇
关于这个问题的说明就留到今后有机会再继续吧。好了，召唤阵设置完毕。那祝你们旅途愉快！
$01-00-01-06-2-0
玛丽·安托瓦内特
既然都安置妥当了，就让我重新做一下自我介绍吧。
玛丽·安托瓦内特
我的真名叫玛丽·安托瓦内特。职阶是骑兵。
玛丽·安托瓦内特
至于我是怎样的人，还希望大家用自己的眼睛和耳朵亲身去体会。
玛丽·安托瓦内特
另外，很遗憾我并不知道自己被召唤的理由。因为我是没有御主的。
阿马德乌斯
我叫沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特。我的情况也和她相同。
阿马德乌斯
为什么我会被召唤？说到底我究竟算是个英雄吗，对此我毫无实感。
阿马德乌斯
我确实很伟大，但是，我只不过是为数众多的艺术家中的一员而已……
阿马德乌斯
为了音乐，我确实多少通晓一些魔术，但那也是因为对恶魔演奏的音乐有兴趣罢了。
玛修
我叫玛修·基列莱特。是亚从者，真名尚不知晓。
玛修
这位是何洛。是我的御主。
？1：请多指教。
阿马德乌斯
嗯，请多指教。作为都是非战斗系的同伴，让我们好好相处吧。
？2：呀～嗬～
玛丽·安托瓦内特
哎呀，真是有趣的打招呼方式。呀……呀～嗬！关照请多！
玛丽·安托瓦内特
唔唔。总感觉这腔调和何洛的根本上有一些不同……是不是不带着庶民的心情就说不出那种感觉呢……
玛修
前辈……您别教她那种奇怪的问候方式啊。
玛丽·安托瓦内特
啊，我明白了！要更有一些撒娇的感觉对吧！来来，阿马德乌斯。呀～嗬～！
阿马德乌斯
呀～嗬～！很棒哦，玛丽亚，今后也请继续保持这种语气！即便百年热恋也会被这招彻底泼个透心凉啊！
玛丽·安托瓦内特
……唔唔。
玛丽·安托瓦内特
对不起了何洛，呀～嗬～这种问候方式的确非常刺激，但我还是打算强忍着泪水将它封印。
玛丽·安托瓦内特
阿马德乌斯会那么高兴，就说明这话并不是淑女该用的措辞吧。
阿马德乌斯
啊。别说这些有损我名誉的话啊。你说得就像我就是一个喜欢黄段子的变态绅士似的。
玛丽·安托瓦内特
我可不管。你啊，对待音乐以外的事都太幼稚了。
？！
玛修
接下来，这位是。
玛丽·安托瓦内特
贞德。是贞德吧。
玛丽·安托瓦内特
为拯救法兰西挺身而出的救国圣女。是我生前就很想见的人之一。
贞德
……我并不是什么圣女。
玛丽·安托瓦内特
嗯。我觉得大家都知道你是这么想的。
玛丽·安托瓦内特
不过，至少你的生存方式是真切的。而结果如何，我们也都很清楚。
玛丽·安托瓦内特
所以大家都称颂、憧憬你的事迹，绝不会忘记你。贞德。奥尔良奇迹之名。
贞德
………………
阿马德乌斯
虽然最后遭受了火刑，才导致了龙之魔女的出现。只看到别人的优点是玛丽亚的坏习惯。
阿马德乌斯
你说是吧，贞德？你的人生出现了些许异常。
阿马德乌斯
被称作“完美圣人”以至于内心受伤害的并非他人，而是贞德自己。
阿马德乌斯
听好了玛丽亚。你总过度吹捧他人。偶尔训斥或否定对方也是很重要的。
玛丽·安托瓦内特
这……这种事，不用阿马德乌斯你教训我也知道！不对，你每天都在唠叨这件事吧！
玛丽·安托瓦内特
这……这样做就行了吧？你这个音乐白痴！废人！
玛丽·安托瓦内特
只会对音阶发情的一次元恋物癖！你那么喜欢乐谱的话，干脆变成音符如何！？
阿马德乌斯
……尽管这话由我说出口略显奇怪，但被你这么痛骂一顿，总觉得内心涌上了一股难以言喻的感情啊。
阿马德乌斯
不过，只要你想做，还是能做到的嘛！就用这种感觉怒斥贞德两句吧。
阿马德乌斯
要更加迅猛。更加激烈。更加辛辣！把你想到的缺点都说出来！
玛丽·安托瓦内特
[#不:Non]，那是不可能的，阿马德乌斯。
玛丽·安托瓦内特
虽然像你这样的人渣只有缺点，但贞德可是没有缺点的。
阿马德乌斯
你是认真的吗。这真是严重伤到我了。你就那么喜欢贞德啊。
玛丽·安托瓦内特
与其说喜欢，倒不如说是种信仰。还有一丝歉意。
玛丽·安托瓦内特
……大约是一小勺份量的歉意。是愚蠢王族对圣女所抱持的理所应当的罪恶感。
贞德
……玛丽·安托瓦内特。你的话令我很高兴。不过正因如此，我才要向你坦白。
贞德
生前的我并非什么圣女。
贞德
我只是为了自己所相信的事而挥起了旗帜，其结果，就是自己的手被鲜血玷污了。
贞德
……当然，我对此并不后悔。包括最后在异端审问中遭到的弹劾以及我的死。
贞德
可是，为此流下的鲜血太多了。乡下姑娘相信着自己的梦想。然而
贞德
为了实现那个梦想，还要牺牲多少生命，直到那时为止，我甚至从未想象过。
贞德
虽然没有后悔，但也从未对此有过畏惧。……那才是我最深的罪孽。
贞德
我会被称为圣女，只是因为结果论而已。将区区小丫头称为圣女，我总觉得有些不妥。
玛丽·安托瓦内特
……是么。那，你不是圣女吧？
玛丽·安托瓦内特
既然如此，我可以叫你贞德吗？
贞德
……啊，嗯。当然可以。您这样称呼我，总让我感觉很怀念。
玛丽·安托瓦内特
太好了。那么你也叫我玛丽吧。
玛丽·安托瓦内特
若你不是圣女，而只是贞德的话，那我也不是王后，只是玛丽哦。
玛丽·安托瓦内特
呐，拜托了，贞德。叫我一声玛丽试试吧？
贞德
好……好的。那我就不客气了。……谢谢你，玛丽。
玛丽·安托瓦内特
我才要谢谢你，我太高兴了，贞德！